EXPOSITION       AUSSTELLUNG

Fleurs du Jura par Philippe Robert  (rez-de-chaussée)

Jura-Blumen (Erdgeschoss)

Portraits par les 6 peintres Robert en chambre 1

Portraits der 6 Robert-Maler (Zimmer 1)

Léo-Paul Robert (1853 – 1923), le constructeur de la maison en chambre 2

Léo-Paul Robert, der Erbauer des Hauses, Zimmer 2

L’histoire de la famille Robert en chambre 3

Die Geschichte der Familie Robert, Zimmer 3

Paul-André Robert (1901 – 1977)  en chambre 4

Paul-André Robert, Zimmer 4

Vente de cartes et livres en chambre 5

Verkauf von Karten und Büchern, Zimmer 5

Feuilles d’automne par Philippe Robert (1881 - 1930) en chambre 6

Herbstblätter von Philippe Robert, Zimmer 6

Léo-Paul Robert (1851 - 1923) en chambre 7, Zimmer 7

Léopold Robert (1794 – 1835) en chambre 8, Zimmer 8

Entrée - Eintritt 10 Fr / Person - personne       5 Fr / Kinder - enfants 6 - 16 Jahre ans

Für Vereinsmitglieder ist der Eintritt an diesem Tag frei

En tant que membres, l'entrée est gratuite pour cette journée de visite